Первый период матча в Челябинске остался за "Торпедо". Отразив стартовый натиск "Трактора", нижегородцы постепенно перевели игру в зону соперника и начали создавать опасные моменты. Результатом их усилий на четырнадцатой минуте стала шайба Тёрнберга при розыгрыше большинства - 0:1. Прошло всего несколько секунд, и Зайнуллин мог удвоить преимущество "Торпедо", убежав один на один с Гарнеттом, но вратарь"Трактора" был на высоте. И все же, до окончания первой двадцатиминутки нижегородцы смогли еще раз огорчить канадского голкипера челябинцев. Снова отличился Тёрнберг, удачно сыгравший на "пятачке" - 0:2.
Во втором периоде картина игры повернулась на 180 градусов. Хоккеисты "Трактора" заметно прибавили и заставили нижегородцев думать исключительно об обороне собственных ворот. Моменты возникали с завидным постоянством и воплотились в гол Катичева в середине периода - 1:2. Поверив в свои силы, челябинцы продолжили атаковать с удвоенной энергией, и Куинт при игре в большинстве сравнял счет. А за несколько секунд до сирены Панов и вовсе вывел хозяев вперед, кистевым броском отправив шайбу в нижний угол ворот Коваля - 3:2.
На старте третьей двадцатиминутки неприятности для "Торпедо" продолжились. Якуценя подставил клюшку на "пятачке" после передачи Костицына и сделал счет 4:2. Но сдаваться нижегородцы не собирались. За десять минут до окончания периода Зайнуллин продемонстрировал высокое индивидуальное мастерство и сократил отставание до минимума. Однако развить свой успех хоккеистам "Торпедо" не удалось. Форвард"Трактора" Контиола воспользовался передачей Костицына и пробил Коваля - 5:3. За несколько минут до сирены нижегородцы получили шанс вернуть себе надежду, заработав "большинство". Но и в этом случае успех был на стороне челябинцев: острая контратака завершилась точным броском Якуцени, установившего финальный счет этого матча. 6:3 - победа "Трактора".
Трактор (Челябинск) - Торпедо (Нижний Новгород) - 6:3 (0:2, 3:0, 3:1).
17 октября. Челябинск. Арена "Трактор". 7500 зрителей.
Судьи: В.Буланов, А.Соин (оба - Москва); Д.Головлёв (Набережные Челны), А.Сысуев (Уфа).
Торпедо: Коваль; Маленьких - Хиетанен, Галузин - Макаров - Тернберг; Васильев - Коуса, М.Потапов - Счастливый - Варнаков; Тюляпкин - Евсеенков, Зайнуллин - Горбунов - Нильссон; Валуйский - Архипов - Чернов.
Голы: 0:1 - Тёрнберг (Макаров, Хиетанен) - 13:22 (бол.), 0:2 - Тёрнберг (Макаров) - 18:17, 1:2 - Катичев (Кузнецов) - 30:03, 2:2 - Куинт (Контиола) - 37:21 (бол.), 3:2 - Панов (Коуса, Макаров) - 39:03, 4:2 - Якуценя (Контиола, Костицын) - 43:06, 4:3 - Зайнуллин (Нильссон, Евсеенков) - 50:16, 5:3 - Контиола (Костицын) - 53:32, 6:3 - Якуценя (Контиола, Нестеров) - 57:38 (мен.).
Штраф: 6 - 4 (Тёрнберг, Маленьких - по 2).