Первый период прошел в равной борьбе и ознаменовался курьезными шайбами. Счет открыли нижегородцы. На 7-й минуте Р.Нильссон был расторопнее всех перед воротами и смог найти незащищенную зону в воротах А.Ерёменко. Через полторы минуты М.Квапил восстановил стартовое равновесие (шайба залетела в рамку от Ю.Хиетанена). "Торпедо" довольно быстро восстановило статус-кво. Помог в этом рикошет после броска М.Тёрнберга при игре в большинстве.
Вторая двадцатиминутка осталась за динамовцами, которые забросили две похожие шайбы в ворота В.Коваля. На 27-й минуте отличился Д.Пестунов, а в концовке периода хозяев вывел вперед неуловимый М.Анисин.
В третьем периоде нижегородцы предприняли попытки спасти серию, но все атаки натыкались на плотную оборону "Динамо". Не помогла нашей команде и замена голкипера на шестого полевого игрока. В итоге "Торпедо" уступило в полуфинальной серии Западной конференции.
23 марта. Москва. Ледовый Дворец спорта "Мегаспорт". 9000 зрителей.
Судьи: Ю.Рённ (Финляндия), В.Гашилов (Пермь); В.Бирин, А.Медведев (оба - Москва).
"Торпедо": Коваль (Беспалов, 6:37-6:55); Маленьких - Хиетанен, Зайнуллин - Горбунов - Нильссон; Варламов - Васильев, Угаров - Макаров - Тёрнберг; Тюляпкин - Евсеенков, Крикунов - М.Потапов - Варнаков; Валуйский, Романовский - Галузин - Веске.
Голы: 0:1 - Нильссон (Макаров) - 6:37, 1:1 - Квапил (Клепиш) - 8:09, 1:2 - Тёрнберг (Васильев, Хиетанен) - 10:06 (бол.), 2:2 - Пестунов (Квапил) - 26:43, 3:2 - Анисин - 38:38.
Штраф: 12 - 12 (Варламов, Веске, Евсеенков, Маленьких, Васильев, Горбунов - по 2).