Активное начало встречи в исполнении нижегородцев вылилось в заброшенную шайбу на 9-й минуте. Д.Лоптев нанес бросок со средней дистанции, а М.Эллисон успешно подставил клюшку на пятачке. Пропустив гол, минчане взвинтили темп и вскоре получили возможность сыграть в большинстве, на скамейку штрафников отправился Д.Гру. Гостям потребовалось всего 10 секунд для реализации численного преимущества. Й.Штумпел выиграл вбрасывание, а П.Сикора без помех нанес неотразимый бросок в дальний угол.
Вторая двадцатиминутка началась с холодного душа для хозяев площадки. За минуту и сорок секунд красный свет дважды зажегся за воротами Б.Брюклера. Сначала Д.Плэтт неотразимо бросил в дальний угол, а затем минчане воспользовались провалом в обороне нижегородцев, М.Стефанович с близкого расстояния поразил ворота нижегородцев, поймав голкипера на противоходе.
Торпедовцы предприняли попытки отквитать шайбу, передачу М.Эллисона на дальней штанге едва не замкнул Р.Веске. В середине периода удаление заработал П.Подхрадски, и вскоре нижегородцы реализовали большинство. Североамериканское звено разыграло комбинацию как по нотам, которая завершилась броском Ч.Линглета в пустой угол. Через несколько минут гости из столицы Беларуси вновь остались в меньшинстве, которое вновь обернулось для минчан пропущенной шайбой. Д.Гру от синей линии набросил шайбу на пятачок, где преуспел Ч.Линглет, оформив дубль. Под занавес периода нижегородцы могли и вовсе выйти вперед, однако М.Эллисон не сумел реализовать выход один на один с голкипером.
Третий период начался с небольшим преимуществом торпедовцев. Сначала М.Варнаков выручил свою команду после броска С.Демагина, а затем едва не переиграл А.Мезина. В середине игрового отрезка подопечные Владимира Голубовича остались в меньшинстве, и соперник вновь наказал хозяев площадки за грубость. П.Сикора с близкого расстояния поразил ворота Б.Брюклера. За две минуты до окончания игры минчане забросили пятую шайбу (отличился Й.Штумпел).
«Торпедо» (Нижний Новгород) – «Динамо» (Минск) – 3:5 (1:1, 2:2, 0:2).
6 января. Нижний Новгород. Дворец Спорта Профсоюзов. 5000 зрителей
Судьи: И.Сафиуллов (Нижнекамск), А.Сергеев (Жуковский), Д.Парфенов, В.Томилов (оба - Уфа).
«Торпедо»: Брюклер; Гру – Вышедкевич, Линглет – Эллисон – Веске; Розин – Лоптев, Крикунов – Никитенко – Варнаков; Гроть – Евсеенков, А.Потапов – Горошанский – Овчинников; Ольховцев, М.Потапов – Кочетков.
Голы: 1:0 – Эллисон (Линглет, Лоптев) – 08:56, 1:1 – Сикора (Фернхольм, Штумпел) – 16:21 (бол.), 1:2 – Плэтт – 21:05, 1:3 – Стефанович (Кулаков, Дрозд) – 22:45, 2:3 – Линглет (Гру, Эллисон) – 32:15 (бол.), 3:3 – Линглет (Эллисон, Гру) – 35:55 (бол.), 3:4 – Сикора – 49:56 (бол.), 3:5 - Штумпел (Глазачев, Сикора) - 58:07.
Штраф: 6 (Гру – 4, М.Потапов – 2) – 8.
- У нашей команды было огромное желание набрать очки и сыграть лучше, чем в очень неудачном для нас матче с «Витязем». В первом периоде хозяева играли намного быстрее, имели хорошие голевые моменты. Со второй двадцатиминутки мы прибавили, забросили две быстрые шайбы, после чего пропустили голы в меньшинстве. При равном счете многое решает одна единственная шайба. В третьем периоде мы реализовали одно большинство, которое предопределило исход встречи.
- Нужно было реализовывать голевые моменты в первом периоде. И сил у нас тогда было в избытке и преимуществом владели... А вот во втором игровом отрезке сделали сопернику два подарка. Догонять всегда очень тяжело, и вы видели, что наша команда потратила много сил на то, чтобы сравнять счёт. В заключительном периоде нам, конечно, не хватило свежести, тяжело было играть, а тут еще и удаление, которое привело к пропущенной шайбе.