Первый период не раз мог принести повод для голевой радости болельщикам Торпедо. Нижегородцы много времени проводили в атаке и были близки к тому, чтобы доставить шайбу за спину Харри Сятери. Особенно запомнился эпизод, когда Даниэль Заар вывел на пустые ворота Марека Хривика, но успеху помешала штанга. Трижды автозаводцы заставляли соперника удаляться, но и в эти минуты пробить сибирского финна не удалось.
Не сумев дожать соперника в первом периоде, торпедовцы позволили гостям прийти в себя во втором. Ход игры изменился, и теперь уже острые атаки одну за другой начали проводить хоккеисты Сибири. Результатом этой активности стало удаление в составе Торпедо и первая шайба в матче. Андрей Тихомиров выручил после ряда бросков по своим воротам, однако предотвратить добивание от Дениса Голубева уже не удалось ? 0:1. Запомнилась двадцатиминутка и дракой Сергея Гончарука с Тревором Мёрфи, после которой оба игрока получили по 5 штрафных минут.
На старте третьего периода хоккеисты Торпедо вернули на лед давление, которое присутствовало в первой двадцатиминутке. Однако все нанесенные броски приходились либо в защитников соперника, либо в Харри Сятери, уверенно двигавшегося к своему первому сухарю в сезоне. В свою очередь, Сибирь очень четко подходила к реализации имевшихся голевых шансов. В результате Ник Шор сделал задачу Торпедо максимально сложной, а Тревор Мёрфи оформил хет-трик Горди Хоу, подведя черту под финальным счетом ? 0:3.
Торпедо (Нижний Новгород) ? Сибирь (Новосибирская область) ? 0:3 (0:0, 0:1, 0:2).
7 сентября. Нижний Новгород. КРК Нагорный. 1000 зрителей.
Судьи: М.Франё, Я.Хрибик; Р.Максимовский, Д. Осипов.
Торпедо: Тихомиров; Леннстрём ? Орлов, Агостино ? Миле ? Жафяров; Пайгин ? Мартынов, Чехович ? Хривик ? Заар; Мишарин ? Турбин, Шенфельд ? Михеев ? Гончарук; Ураков ? Белевич ? Тянулин, И.Федотов.
Голы: 0:1 ? Голубев (Мёрфи) ? 27:34 (бол.), 0:2 - Шор (Миловзоров, Ефремов) - 53:28, 0:3 - Мёрфи - 59:59 (пустые ворота).
Штраф: 11 (Гончарук ? 5, Миле, Заар, Турбин ? по 2) ? 13.