Хозяева, уступившие в последних четырех матчах, начали встречу на высоких скоростях и на протяжении всего первого периода владели инициативой. Уже к 13-й минуте преимущество хозяев исчислялось тремя шайбами. На 7-й минуте счет открыл М.Лехтонен. На 10-й Е.Кетов с нулевого угла забросил вторую шайбу, а еще через три минуты сменившего В.Коваля П.Туокколу пробил Е.Ковыршин.
Во второй трети матча игра выровнялась. Уже в ее начале нижегородцы могли сократить отрыв, но при игре в большинстве А.Никитенко угодил в перекладину. На 27-й минуте был момент у М.Варнакова, но форвард не использовал выход один на один.
В заключительной двадцатиминутке торпедовцы предприняли попытки спасти игру. Сначала на прочность В.Тарасова проверил Ю.Хиетанен, а на 46-й минуте одну шайбу отквитал-таки М.Тёрнберг. После этой шайбы "Торпедо" воодушевилось, но нашу команду подвело удаление, которое использовал Е.Ковыршин.
11 декабря. Череповец. Ледовый дворец. 4900 зрителей.
Судьи: А.Васильев (Санкт-Петербург), С.Гусев (Серов); Д.Сивов, С.Шелянин (оба - Москва).
"Торпедо": Коваль (Туоккола, 9:01); Варламов - Воробьёв, Угаров - Эллисон - Варнаков; Маленьких - Хиетанен, Тёрнберг - Никитенко - Нильссон; Евсеенков - Тюляпкин, Зайнуллин - Горбунов - Горошанский; Розин, Валуйский - Галузин - М.Потапов.
Голы: 1:0 - Лехтонен (Казаковцев, Кронвалль) - 6:36, 2:0 - Кетов - 9:01, 3:0 - Ковыршин (Лехтонен, Киселевич) - 12:42, 3:1 - Тёрнберг (Маленьких, Хиетанен) - 45:17, 4:1 - Ковыршин (Шефер, Степанов) - 53:25 (бол.).
Штраф: 10 - 24 (Галузин - 10, Горошанский, Нильссон - по 4, М.Потапов, Тюляпкин, Варнаков - по 2).
- Сегодня в первом периоде мы ничего не смогли сделать против хорошей, очень сильной игры соперника. Это, по сути, и был решающий период в этом матче. Мы провели два хороших матча между собой - в Нижнем Новгороде и здесь. И каждая команда получила за победу по три очка. Сейчас наступает перерыв, время подкопить силы, отдохнуть, чтобы подготовиться к продолжению чемпионата.
- Я думаю, что первый период действительно был определяющим. Мы сыграли его очень здорово, повели в счете, создали такой солидный задел. Потом, в принципе, была равная игра, а в начале второго и третьем периоде «Торпедо» играло более агрессивно. Но мы выстояли, помог наш вратарь, потом забили в большинстве, что не получалось весь матч, и довели дело до победы.