Упорная борьба в начале матча на 8-ой минуте выплеснулась в навал "Торпедо" на ворота "Барыса" - Денис Паршин добиванием открыл счет. "Барыс" забросил ответную шайбу на 16-ой минуте, реализовав большинство.
Торпедовцы вышли вперед на 8-ой минуте второго периода, тоже не упустив возможности отличиться в большинстве. Яркко Иммонен "ахнул" с позиции защитника. А на 10-ой минуте после добивания Сакари Салминена счет стал 3:1. "Барыс" дождался своего большинства и Найджел Доус на 13-ой минуте сократил отставание в счете до минимума. Прошла ровно минута и стремительная атака "Торпедо" увенчалась голом Владимира Галузина. А на 18-ой минуте при игре "четыре на четыре" Войтек Вольский, "протащив" шайбу от красной линии, бросил с неудобной руки - 5:2.
После гола Владимира Денисова в большинстве на 4-ой минуте третьего периода тренеры "Барыса" поменяли вратаря: Виталия Еремеева на Дмитрия Мальгина. Более молодого голкипера гостей на 13-ой минуте периода "распечатал" Михаил Григорьев.
Торпедо (Нижний Новгород) - Барыс (Астана) - 7:2 (1:1, 4:1, 2:0).
t9 января. Нижний Новгород. КРК "Нагорный". 5500 зрителей.
Судьи: С.Беляев (Воскресенск), В.Наливайко (Минск); И.Дедюля (Минск), А.Нестеров (Санкт-Петербург).
Торпедо: Демидов; Макаров - Хиетанен, Салминен - Иммонен - Вольский;Бернацкий - Валентенко, Паршин - Галузин - Краснослободцев;Денисов - Григорьев, Людучин - М.Потапов - Кулёмин;Белохвостиков - Твердохлебов, Жарков - Бадюков - Двуреченский.
Голы: 1:0 - Паршин (Галузин) - 7:03, 1:1 - Жайлауов (Антропов, Старченко) - 15:40 (бол.), 2:1 - Иммонен (Макаров, Паршин) - 27:03 (бол.), 3:1 - Салминен (Вольский, Иммонен) - 29:03, 3:2 - Доус - 32:03 (бол.), 4:2 - Галузин (Краснослободцев, Хиетанен) - 33:03, 5:2 - Вольский - 37:32, 6:2 - Денисов (Вольский, Людучин) - 47:17 (бол.), 7:2 - Григорьев (Краснослободцев, Галузин) - 52:58.
Штраф: 10 (Салминен - 4, Григорьев, Валентенко, Иммонен - по 2) - 12.
t9 января. Нижний Новгород. КРК "Нагорный". 5500 зрителей.
Судьи: С.Беляев (Воскресенск), В.Наливайко (Минск); И.Дедюля (Минск), А.Нестеров (Санкт-Петербург).
Торпедо: Демидов; Макаров - Хиетанен, Салминен - Иммонен - Вольский;Бернацкий - Валентенко, Паршин - Галузин - Краснослободцев;Денисов - Григорьев, Людучин - М.Потапов - Кулёмин;Белохвостиков - Твердохлебов, Жарков - Бадюков - Двуреченский.
Голы: 1:0 - Паршин (Галузин) - 7:03, 1:1 - Жайлауов (Антропов, Старченко) - 15:40 (бол.), 2:1 - Иммонен (Макаров, Паршин) - 27:03 (бол.), 3:1 - Салминен (Вольский, Иммонен) - 29:03, 3:2 - Доус - 32:03 (бол.), 4:2 - Галузин (Краснослободцев, Хиетанен) - 33:03, 5:2 - Вольский - 37:32, 6:2 - Денисов (Вольский, Людучин) - 47:17 (бол.), 7:2 - Григорьев (Краснослободцев, Галузин) - 52:58.
Штраф: 10 (Салминен - 4, Григорьев, Валентенко, Иммонен - по 2) - 12.