В дебюте нижегородцам удалось выдержать серию атак ястребов, а затем - предложить соперникам ?свою игру?, забросив к середине периода две шайбы с интервалом 2 минуты и 22 секунды: Алексей Дробин открыл счет после паса из-за ворот от Михаила Варнакова, а затем, при розыгрыше ?5х3?, сработала связка Брэди Остин - Крис Уайдмэн.
Во втором отрезке игры добавивший активности Авангард сравнял счет, а затем - вышел вперед. В третьем периоде торпедовцы немало поиграли в зоне атаки, заменили вратаря на шестого полевого игрока, несмотря на пропущенную на предпоследней минуте четвертую шайбу, в-общем, проявляли характер, играя до конца.
Авангард (Омск) - Торпедо (Нижегородская обл) - 4:2 (0:2, 3:0, 1:0).
24 августа. Товарищеский матч. Турнир имени Н.Г. Пучкова. Санкт-Петербург. МСРК ?Ледовый дворец?.
Судьи: А. Васильев, А. Кулёв; И. Волков, Ю. Иванов.
Торпедо: Тихомиров; Марин - Орлов, Ураков - Ильин - Веряев; Остин - Уайдмэн, Варнаков - Дробин - Шенфельд; Аляев - Мишарин, Воеводин - Почивалов - Гончарук; Ручкин, Никонов - Михасёнок - Орлович-Грудков, Клус.
Голы: 0:1 - Дробин (Варнаков, Орлов) - 7:11, 0:2 - Уайдмэн (Остин) - 9:33 (бол.), 1:2 - Грицюк (Толчинский, Зернов) - 24:27, 2:2 - Найт (Секач, Кошелев) - 29:27, 3:2 - Каски (Толчинский, Грицюк) - 34:49 (бол.), 4:2 - Толчинский (Найт) - 58:16 (бол.).
Штраф: 12:8 (Веряев, Дробин, Ильин, командный штраф - по 2).
24 августа. Товарищеский матч. Турнир имени Н.Г. Пучкова. Санкт-Петербург. МСРК ?Ледовый дворец?.
Судьи: А. Васильев, А. Кулёв; И. Волков, Ю. Иванов.
Торпедо: Тихомиров; Марин - Орлов, Ураков - Ильин - Веряев; Остин - Уайдмэн, Варнаков - Дробин - Шенфельд; Аляев - Мишарин, Воеводин - Почивалов - Гончарук; Ручкин, Никонов - Михасёнок - Орлович-Грудков, Клус.
Голы: 0:1 - Дробин (Варнаков, Орлов) - 7:11, 0:2 - Уайдмэн (Остин) - 9:33 (бол.), 1:2 - Грицюк (Толчинский, Зернов) - 24:27, 2:2 - Найт (Секач, Кошелев) - 29:27, 3:2 - Каски (Толчинский, Грицюк) - 34:49 (бол.), 4:2 - Толчинский (Найт) - 58:16 (бол.).
Штраф: 12:8 (Веряев, Дробин, Ильин, командный штраф - по 2).