Первая двадцатиминутка прошла в обоюдоострых атаках. Инициативой поочередно владели то "медведи", то нижегородцы. Несколько хороших моментов упустил сегодняшний именинник Владимир Галузин. Во второй трети матча хорваты открыли счет. В сутолоке у ворот расторопнее всех оказался Брайн Уилсси.
На 48-й минуте третьего периода Мэтт Мёрли удвоил преимущество своей команды. После этого "Торпедо" захватило инициативу, создав у ворот "Медвешчака" ряд опасных моментов. На 52-й минуте удача улыбнулась Петру Счастливому, который сократил отрыв до одной шайбы. Точку в матче точным броском в пустые ворота поставил неугомонный Брайн Уиллси, набравший в этом матче три очка.
Медвешчак (Загреб) - Торпедо (Нижний Новгород) - 3:1 (0:0, 1:0, 2:1).
6 августа. Марибор. Ledna dvorana Tabor. 383 зрителя.
Судьи: И.Дремельж, В.Трилар; А.Лесняк, М.Хрибар (все - Австрия).
"Торпедо": Гелашвили; Макаров - Хиетанен, Сентюрин - Игнатушкин - Паршин; Бернацкий - Григорьев, М.Потапов - Счастливый - Кулаков; Белохвостиков - Валеев, Кулёмин - Галузин - Жарков; Евсеенков - Зеленко, Твердохлебов - Точицкий - А.Потапов; Ямкин.
Голы: 1:0 - Уиллси - 37:40, 2:0 - Мёрли (Уиллси) - 47:40, 2:1 - Счастливый (Кулаков, М.Потапов) - 51:51, 3:1 - Уиллси (Томас) - 58:52 (пустые ворота).
Штраф: 8 - 8 (Галузин, Бернацкий, Хиетанен, Жарков - по 2).
6 августа. Марибор. Ledna dvorana Tabor. 383 зрителя.
Судьи: И.Дремельж, В.Трилар; А.Лесняк, М.Хрибар (все - Австрия).
"Торпедо": Гелашвили; Макаров - Хиетанен, Сентюрин - Игнатушкин - Паршин; Бернацкий - Григорьев, М.Потапов - Счастливый - Кулаков; Белохвостиков - Валеев, Кулёмин - Галузин - Жарков; Евсеенков - Зеленко, Твердохлебов - Точицкий - А.Потапов; Ямкин.
Голы: 1:0 - Уиллси - 37:40, 2:0 - Мёрли (Уиллси) - 47:40, 2:1 - Счастливый (Кулаков, М.Потапов) - 51:51, 3:1 - Уиллси (Томас) - 58:52 (пустые ворота).
Штраф: 8 - 8 (Галузин, Бернацкий, Хиетанен, Жарков - по 2).